‘Swarm,’ Superfandom, and Murder

In the new psycho-thriller from Donald Glover, an obsessive fan goes berserk. Is the era of social media to blame?